AHEC ¥D­¶
¥i«ùÄò©Ê
«ùÄò¥Í²£
¥Íª«¦h¼Ë©Ê
±Ä¥ï¤Î¦A¥Í
´ËªLºÞ²z³W«h
´î¤Ö¼oª«
¦ó¿×»{ÃÒ
»{ÃÒªº¶i®i
»{ÃÒªº¬D¾Ô
¥Í©R¶g´Á¤ÀªR
¥¢¥hªº¤@Àô

  Rupert Oliver [1] »{¬°²£¾PºÊºÞÃ줴µM¬O­­¨î±À¦æ´ËªL»{ÃÒªº¥D­n¦]¯À¡C

·§­n
¥»¤å¥H¨â­Ó¬ã¨s­Ó®×¸Ñ»¡¡A¬°¦ó²£¾PºÊºÞÃì¬O­­¨î±À¦æ´ËªL»{ÃÒªº¥D­n¦]¯À¡C

­Ó®×¤@µo¥Í¦b»«¤i¤Z¥§¨È¦{¤@®a¿÷¤ì¤½¥q¡A»¡©ú¤ì§÷¥[¤u¼t±qµL¼Æªº¤p«¬´ËªL¨p¦³ªÌ¡A¶R¤J­ì§÷®Æ©Ò²£¥Íªº²£¾PºÊºÞÃì°ÝÃD¡C³oºØ±¡ªp¦b¾ã­Ó¬ü°êÁ︭¤ì¥Í²£°Ï¤Q¤À¨å«¬¡C

­Ó®×¤G¬Oªk°ê¤@­Ó³Ã­Ñ»s³y°Ó¡C¥¦¸ÑÄÀ¤F²£¾PºÊºÞÃì¦b¹B§@¤Wªº­n¨D¡A¦p¦ó»P¥þ²y¤Æ®ö¼é­I¹D¦Ó¹£¡C¥þ²y¤Æ¤j¤j¼W¥[¨ÑÀ³Ã쪺½ÆÂø©Ê¡A¤Î¥[­«¤½¥qªº¦¨¥»À£¤O¡C

¤å³¹ªº­«ÂI«ü¥X¡A²£¾PºÊºÞÃì¦b¹A·~µ¥¨ä¥L¦æ·~¤¤±o¥H¦¨¥\¹B§@ªº±ø¥ó¡A«o°¾°¾¨S¦³¦bªL·~¤¤¥X²{¡C³o¨Ç±ø¥ó¥]¬A®ø¶OªÌ¬O§_Ä@·N¥I¥X°ª»ùÁʶR¥i¥H°l¥»·¹·½ªº²£«~¡C

¥»¤å»{¬°¡A¬°¤ì·~¬Éµo®i²£¾PºÊºÞÃì§@¥X§V¤O¬O­È±oªº¡Aªø»·¦³§U¶i¤@¨B§ïµ½¤ì§÷ªº¥«³õ§Î¶H¡C

­n¥O²£¾PºÊºÞÃ즨¥\¹B§@¦³¨â­Ó¦]¯À¡A¨ä¤@¬OÆF¬¡©Ê¡A´N¬O¦]À³ªL·~ªº¤£¦P±¡ªp¤Î¨ÑÀ³Ã쪺ºØºØ¯S©Ê¡A®e³\¦³¦hºØ³Ð·sªº»{ÃÒµ{¦¡¤Î¾÷¨î¡C¨ä¤G¬O±N³o¨Çµ{¦¡Ápô°_¨Ó¡A¹F­P¤¬¬Û»{¥iªº¥Øªº¡C

´ËªL²£«~ªº»{ÃÒ¡A¦b¹ªÀy¥i«ùÄòµo®iªº´ËªLºÞ²z¤Î§ïµ½Á︭¤ì²£«~¥«³õ¶}©ñ¤è­±ªº¼ç¤O¡A¤w¦³¤£¤Ö¤å³¹°O­z¡C²z½×«Ü²³æ¡A¥u­n¦³¤@­Ó¥i¾aªº¨t²Î¯àÃÒ©ú¤ì¨î²£«~¨Ó¦Û§´µ½ºÞ²zªº´ËªL¡A«K¥i®ø°£¤H­Ì¤@ª½»{¬°¤ì¨î²£«~»P¬å¥ï´ËªL®§®§¬ÛÃöªº¦¨¨£¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¹ï´ËªL»{ÃÒ¦³»Ý¨D¡A¥ç¥i¹ªÀy´ËªL¾Ö¦³ªÌ§ïµ½ºÞ²z¡C

»¡¤F«Ü¦h²z½×¡A¹ê½î§ó¬°½ÆÂø¡C¹L¥h 10 ¦~¦b³o¤è­±¤w¦³µL¼Æªº·|ij¤Î°Q½×¡CªL·~ºÞ²z¤½·| (Forest Stewardship Council ¡A²ºÙ FSC) ¡B¬ü°ê´ËªL»P¯È·~¨ó·| (AF&PA) ªº¡u«ùÄòªL·~¦æ°Ê¡v(Sustainable Forestry Initiative ¡A²ºÙ SFI) ¡A¥H¤Î¡u´ËªL»{ÃÒ»{¥i­pµe¡v(Program for Endorsement of Forest Certification ¡A²ºÙ PEFC) ¡A¥I¥X¤£¤Ö§V¤O±À¼s¡A¦ý¸g»{ÃÒªº´ËªL¤´¤Ö©ó¥þ¥@¬É´ËªLÁ`­±¿nªº 7% ¡C¨º»ò¦³­­«×ªº´ËªL±o¨ì»{ÃÒ¡A³¡¤À¤Ï¬M¥X¦b¦ó¿×¨}¦n´ËªLºÞ²zªº°ÝÃD¤W¥¼¯à¹F­P¼sªx¦@ÃÑ¡CÃö©ó¡u¥i«ùÄòµo®i¼Ò¦¡ºÞ²z´ËªL¡vªº©w¸q¡A¤Î¦UºØ»{ÃÒ­pµeªº¥i«H©Êªº°ÝÃD¤W¡A´ËªL¾Ö¦³ªÌ»PÀô«O¤H¤h¸g±`¦³¿E¯PªºÅG½×¡C

¦ý³o¥u¬O°ÝÃDªº¤@³¡¥÷¡C¥t¤@­Ó¥D­n»Ùê¡A¬O°lÂܤλ{ÃÒ¦b¨ÑÀ³Ãì¡A§Y¡u²£¾PºÊºÞÃì¡v¤W¨C¤@­ÓÀô¸`¡A¥H«K¦VÅU«È«OÃÒ¡A²£«~©Ò¥Îªº¤ì§÷¡A©ÎªÌ¤ì§÷ªº¯S©w³¡¥÷¡A¬O¨Ó¦Û¤w»{ÃÒªº´ËªL¡C³Ìªñ¤@½g¥Zµn¦b¡m¤ì§÷¬ì¾Ç¬ã¨s¾Ç·|´Á¥Z¡n(Journal of the Institute of Wood Science) [2] ªº¤å³¹¡A¹ï°ÝÃDªº»´­«¦³©Ò±Ò¥Ü¡C³o½g¥Ñ Buckley ¤Î Ansell ¼¶¼gªº¤å³¹¡A´£¨ì¤ì§÷¨ÑÀ³Ãì¤W¨â­Ó¬Û³sªº­Ó®×¬ã¨s¡C¨ä¤@¬O»«¤i¤Z¥§¨È¦{¤@®a¤j«¬¿÷¤ì¤½¥q¡F¨ä¤G¬O¦ì©óªk°ê¤ì¤u¤¤¤ß©ô¥Nªº¤@©Ò³Ã­Ñ»s³y¼t¡C

Áʦ۵L¼Æ¨p¤H´ËªL¾Ö¦³ªÌ
­Ó®×¤@ªº¬ã¨s¡AÄÄ­z¤F¤ì§÷¥[¤u¼t¦b²£¾PºÊºÞ¤W­±¹ïªº§xÃø¡C¥¦­Ì±q«Ü¦h¤p«¬´ËªL¨p¦³ªÌ¶R¤J­ì§÷®Æ¡A³o­Ó±¡ªp¦b¬üªF¤Î¦è¼Ú¬Û·í´¶¹M¡C¨º®a¦b»«¤i¤Z¥§¨È¦{ªº¤½¥q¶R¤J´XºØ¥D­n«~ºØªº­ì¤ì¡A¥]¬A¾ó¤ì¡A¨ÑÀ³µ¹¤@©Ò¿÷¤ì¼t¤Î¤@©Ò³W®æ§÷¼t¡C³W®æ§÷¼t¥Í²£¤@©w¤Ø¤oªºªO§÷¤Î¼h¿n§÷¡C¨º®a¤½¥q¸ò¤j¦h¼Æ¬ü°êÁ︭¤ì¿÷¤ì¼t¤@¼Ë¡A¹ï´ËªL¨Ã¨S¦³¾Ö¦³©Î±±¨îÅv¡A¥u¾a¤è¶ê 25 ¦Ü 100 ­ù½d³ò¤ºªº¥»¦a¨ÑÀ³°Ó¨ÑÀ³­ì¤ì¡A¹B¿é¦¨¥»¸û§C¡A¥t¥~¤S±q¤j¬ù 800 ­Ó¤p«¬´ËªL¨p¦³ªÌ¶R¤J§÷®Æ¡C¿÷¤ì¼t¥ç¦V¨ä¥L 40 ®a¤p«¬¿÷¤ì¼t¶R¤J¿÷§÷¡A¥H¼W¥[¦Û®a²£«~¡A¥Ñ¨C¦~ªº 94,000 ¥ß¤è¦Ì¼W¦Ü 118,000 ¥ß¤è¦Ì¡C¦]¦¹¥i¥HªÖ©w¡A³o¨Ç¤p«¬¿÷¤ì¼t¬O±q¦{¤W 50 ¸U­Ó¨p¤HªL¥D¤¤¦Ü¤Ö 1,000 ¤H¶R¤J¤ì§÷¡C

¸Ó¤½¥q¥ç¶R¤J¤@¨Ç«UºÙ¡u¹h¤f¤ì¡vªº­ì¤ì¡A¦b¬ü°ê«Ü´¶¹M¡C¡u¹h¤f¤ì¡v¬O«ü¥Ñ¿W¥ß¥ï¤ì©Ó¥]°Ó©Î©Ó¹B°Ó¦b¿÷¤ì¼t¹h¤f«e¥X°âªº­ì¤ì¡A³o¨Ç¤ì§÷·½¦Û¤@­Ó©Î¦h­Ó´ËªL¡A¶R®a¥¼¥²ª¾±¡¡C¿W¥ßªº¥ï¤ì©Ó¥]°Ó¬O¡u¥i«ùÄòµo®i´ËªL¦æ°Ê¡v (SFI) ªº¥D­n¥Ø¼Ð¡A°Ñ»P¸Ó­pµeªº¾÷ºc¥²¶·¤ä«ù¥ï¤ì¤H»{ÃÒ­pµe¤Î¨ä¥¦±Ð¨|¦æ°Ê¡A¦V«D¤u·~¥Î´ËªLªº¥D¤H±À¼s¨}¦nªººÞ²z°µªk¡C¤£¹L¡A³o¨Ã¤£¥NªíªL¦a·|¦]¦¹±o¨ì»{ÃÒ¡C

¥Ø«e¡A¦b»«¤i¤Z¥§¨È¦{¥u¦³¤Ö©ó 1% ªº¨p¤HªL¥D¡A¥L­Ìªº´ËªLÀò±o¥¿¦¡»{ÃÒ¬°¥H¥i«ùÄòµo®i¼Ò¦¡ºÞ²z¡C¨º®a¿÷¤ì¼tªº¦ì¸m¡A¨Ã¤£±µªñ¤w±o¨ì FSC ¥þ­±»{ÃÒªºÁp¨¹ªü¦C®æ¥§°ê®a´ËªL¡A©Î¸Ó¦{ªº¨ä¥L´ËªL¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤j«¬¿÷¤ì¼t¤£¯à³æ³æ¨Ì¿à¤w»{ÃÒªº¦{­ì¤ì¡A¦]¬°ÁʶR¤ì§÷ªº§ë¼Ð¨î«×¡A²£¥Í«Ü¦hÃø¥H¹w´úªºµ²ªG¡A¨ÑÀ³¯à§_«ùÄò¤U¥h¡C¦pªG¿÷¤ì¤½¥q­nºû«ùÄvª§¤O¡A¦ý¸Ó¦{ªº´ËªL¨Ã¥¼¯à²Å¦X²VºØ¤ì§÷¤Î¹B¿é¦¨¥»¤è­±ªº­n¨D¡C

¤À¹j¤ì§÷ªº§xÃø
§Y¨Ï¦³»{ÃÒªº­ì¤ì¡A¦ý­n§ïÅÜ¿÷¤ì¼tªº¾Þ§@¤è¦¡¡A±N¤w»{ÃÒ©M¥¼»{ÃÒªº¤ì§÷­ì®Æ¦b¤£¦P®É¶¡¥H¤H¤â¤À¹j©Î¤j§å¦¸³B²zªº¤èªk¹ý©³¤À¹j¡A§Þ³N¤W¥çÃø¥H°µ¨ì¡A¦Ó¥B¶O¥Î·¥¬°°ª©ù¡C¦b¿÷¤ì¼t¤Î³W®æ§÷¼tªº¥Í²£¬yµ{¤¤¡A³æ³æ¤@±ø¿÷Àã¤ì(°®Àê«e)¤Àµ¥½u¡A«K¯A¤Î104ºØ¤ÀÃþ¤u§Ç²Õ¦X¡C¥Í²£µ{¦¡¥]¬A«~ºØ¡Bµ¥¯Å¡Bªøµu¡BÁﯶ©M«pÁ¡ªº¤ÀÃþ¡A²Ö¿n¦Ü¤@¤j°ï¤~¦¬¶°°_¨Ó¡C¦]¦¹¡A¤@°ï¤À¦nªº¤ì§÷¥i¯à¤w¸g¹L¦hµf´À´«¡A¥ç¥Î¤W«Ü¦h§å¤£¦Pªº­ì¤ì¡C¦b·F¤ì¤Àµ¥½u¤W¡A¥ç­nÃB¥~¤ÀÃþ¡A³B²z°®Àê«áªº­°¯Å­ì®Æ¡C­Y¨S¦³¤j¶qªº»{ÃÒ­ì¤ì¨ÑÀ³¡A³o®a¿÷¤ì¼t­n±o¨ì»{ÃÒ¡A«K­nÂù­«¦s³f¡B­«½Æ¥Í²£©M¤u¼t³]¬I¡C

»P¥þ²y¤Æ®ö¼é­I¹D¦Ó¹£
­Ó®×¤Gµo¥Í¦bªk°ê©ô¥N°Ïªº¤@©Ò³Ã­Ñ»s³y¼t¡C¥¦»¡©ú¤F²£¾PºÊºÞÃ쪺¹B§@­n¨D¡A«ç¼Ë»PªL·~ªº«ùÄòµo®i®ö¼é­I¹D¦Ó¹£¡C¥þ²y¤Æ¤j¤j¼W¥[°ê»Ú¶T©öºô¸ôªº½ÆÂø©Ê¡A¦Ó°ê®aªL¤ì·~«h§Q¥Î¤ñ¸ûÀu¶Õ¦Ó±Mª`©ó¤£¦P¤è­±ªº¤ì§÷¥[¤u¡CBuckley ¤ÎAnsell¬ã¨s­Ó®×¤¤ªº»s³y¼t¡A´N¦p¼Ú¬w«Ü¦h³Ã­Ñ¼t¤@¼Ë¡A¹B§@§ó¦ü¤@®a¸Ë°t¼t¡A±q³Ì¨ãÄvª§¤Oªº¨ÑÀ³°Ó¶R¤J»s¦¨¤Î¥b»s¦¨²Õ¥ó¡C¥þ²y¤Æ¥ç¤j¤j¥[­«Ävª§À£¤O¡A¬Æ¦Ü±N³Ì«á»s¦¨«~ªº»ù®æ©ï±o§ó°ª¡A«~½è­n¨D§ó°ª¡C

ªk°ê©ô¥N¨Ã¤£¬O¥Í²£Á︭¤ìªº¥D­n¦a°Ï¡A¦]¦¹­n¾a¶i¤f¤ì§÷¡C¨º®a»s³y¼t¨Ã¨S¦³¿÷¤ì³]¬I¡A¦]¦Ó¤£¯à¶R¤J»{ÃÒªº­ì¤ì¡C¥L­Ì¥D­n¶R¤J¬ü°ê¾ó¤ì¿÷§÷¤Î¹w³]¤j¤pªº³W§÷¡A¦]¬°¥i¥H·½·½¨ÑÀ³¤Î¤À¤Fµ¥¯Å¡C¬°¤F°t¹ï¿÷§÷¡A¥L­Ì¥ç¶R¤J¬ü°ê¾ó¤ì¥Ö¤ÎÆ^Ãä¤ì±ø¡C¬ü°ê¾ó¤ì¿÷§÷ªº¶T©öÃì²o¯A«Ü¦h¤¤¶¡¤H¡A¨ä¤¤¥]¬Aªk°ê©Î¤ñ§Q®Éªº¼Ú¬w¶i¤f°Ó¡F¦³®É¬O¥[®³¤jªº¥X¤J¤f°Ó¡F©Î¬O¬ü°ê¤@­Ó¤ì§÷°ï¸m³õ¡F¬ü°êªº¿÷¤ì¼t¥D¡F¦Ü©óµL¼Æ¨ÑÀ³­ì¤ìµ¹¿÷¤ì¼tªº¨p¤HªL¥D¡A§ó¤£¦b¸Ü¤U¡C¤ì¥Ö¶T©öªº¬yµ{¦P¼Ë½ÆÂø¡A¦Ü¤Ö²o¯A¨â­Ó¤¤¶¡¤H¡A¯A¤Î¤T­Óªº§ó¬°±`¨£¡CÁ|¨Ò»¡¡A¦b¥[®³¤j¤Á³Îªº¬ü°ê­ì¤ì¤ì¥Ö¡A³q±`¿é©¹¼w°ê¡AµM«á¦A¥X¤f¦Ü¦è¯Z¤ú¶i¦æ¥[¤u¦¨Æ^Ãä¤ì±ø¨÷¶b¡A³Ì«á¿é©¹ªk°ê¡C¥Ñ©ó»s³y°Ó¬°½T«O«~½è¦Ó»Ý­n±q¼sªxªº´ËªL·½ÀY¬D¿ï­ì¤ì¡A©¹©¹¥O¤ì¥Öªº»{ÃÒ«D±`§xÃø¡C

»{ÃÒ­ÒijªÌµLµø§xÃø
­Òij´ËªL»{ÃÒªº¤H¶É¦V¤_¤£²z·|³o¨Ç§xÃø¡C¥L­Ì¦CÁ|ÃÒ¾ÚÃÒ©ú²£¾PºÊºÞÃì¨t²Î¥¿¦³®Ä¹B§@¡AFSC»{ÃÒ­pµe«K¬O¨ä¤¤¤@¨Ò¡A¤]¦³¤@¨Ç¨Ò¤l¬O´ËªL²£«~¸û©öÀò»{ÃҤΰl·¹·½ÀY¡A¨Ò¦p¡A¤j¶q¤ì§÷­ì®Æ¬O¨Ó¦Û¦P¤@­ÓªL¥Dªº¤j¤ùªL¦a¡A¤Î¥Í²£ªº³£¬O¤@¨ÇºØÃþ¦³­­©M¸û¬°Â²³æªº²£«~¡C³o¼Ë¡A¦³Ãö¾÷ºc«K¥i±q³W¼Ò¸gÀ٤β³æªº³sÂê¶T©ö¤¤Àò¯q¡C¤£¹L¡A¦b¤ì§÷·~¬É¡A³o¨Ç±¡ªp¨Ã«D¥²µM¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¨ä¥L¦æ·~¤w¼sªx¤Þ¤J²£¾PºÊºÞÃì¨t²Î¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A·íµo¥Í­¹ª«®£·W®É¡A­¹«~¤½¥q©M¹A¥Á«K·|³]ªk±q­¹ª«¨ÑÀ³Ãì¡A¥Ñ¹A³õ¦ÜÀ\®àªº¨C­ÓÀô¸`¡A¥h°lÂܤÎÅçÃÒ¡C¦bªL·~¬É¡A¹s°â°Ó­n¨D­¹«~¨ÑÀ³°Ó«ö·ÓÄY®æªº¥Í²£¹Lµ{¿ì²z¡A·U¨Ó·U¦h¤½¥q¿³°_¨ó§U¹A¥Á°lÂܹA§@ª«¸ê®Æ¡C·sªºÀ¿Íü¨t²Î¥¿¦b¨Ï¥Î¡A¥i¥H§â¨Ï¥Îªº¤Æ¾Ç«~©ÎºØ¤lµ¥¸ê®Æ¦Û°ÊÀx¦s¤U¨Ó¡C

ªL·~¤¶­±¹ïªº¯S§O¬D¾Ô
¤£¹L¡A¤@¨Ç¥O²£¾PºÊºÞÃì¦b¹A·~¤¤¦¨¥\¹B§@ªº»¤¦]¡A«o¨S¦³¦bªL·~¤¤¥X²{¡C¡u¤ÑµM¡v©Î¡u¦³¾÷¡vªº­¹«~¡A­¹«~¤½¥q¤Î¹A¥Á¥²©w¯à¨ú±o°ª»ù¡A¤Ï¬M¥X®ø¶OªÌ«D±`ª`­«°·±d¡C¦ý¦b¤ì§÷·~¬É¡A«o¨S¦³¦Pµ¥ªº±À°Ê¤O¡A¦]¬°´¶¹Mªº®ø¶OªÌ¤£·|Ãö¤ß´ËªL¬O§_¯à¥H«ùÄòµo®i¼Ò¦¡ºÞ²z¡A³o­Ó°ÝÃD¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O«Ü»»»·¡C¦]¦¹¡AªL·~¬Éªº¬ã¨s«ü¥X¡A®ø¶OªÌ©Î¹s°â°Ó«Ü¤ÖÄ@·N¥I¥XÃB¥~ªºª÷¿úÁʶR»{ÃÒ²£«~¡A¤£·|¥O¤H·P¨ì·N¥~¡C»P´ËªL²£«~¤£¦P¡A¤j³¡¤Àªº­¹«~³£¬O¥Ñ¤j«¬ªº¹s°â¤½¥qª½±µ°â¤©¤½²³¡A¹ï»{ÃÒ²£«~ªº»Ý¨D¡A«Ü¤jµ{«×¬O¥Ñ¹s°â°Óªº±ÄÁʬFµ¦¤Þ°_¡C¬Û¤Ï¡A¤j³¡¥÷ªº¤ì§÷»s«~¥u¦b«Ø¿v¦a½L¨Ï¥Î¡A¨ºùعïÀô¹ÒªºÃöª`¡A¨Ã«DÅU«Èªº­º­n¡C

®ö¶O®É¶¡?
³o¨Ç§xÃø¥O«Ü¦h¤ì·~¬É¤H¤h±o¥Xµ²½×¡G§V¤O±À¦æ²£¾PºÊºÞÃì»{ÃÒ¨î«×¡A¥i¯à¬O®ö¶O®É¶¡¡C¤£¹L¡A³o­Ó·Qªk¦ü¥G¤Óµuµø¤F¡C¤½²³·|§â¤ì§÷ªº¨Ï¥ÎÁp·Q¨ì´ËªLªº¯}Ãa¡A«Ü¤Ö¤H·|¤Ï¹ï¤½²³³o­ÓÁp·Q½T¹ê¹ï¤ì§÷²£«~¥«³õ³y¦¨¼vÅT¡C¤]¨S¦³¤H²§Ä³²£«~¼ÐÅÒ¨î«×ªº¦³®Ä©Ê¤Î¹ï¥«³õªº¼vÅT¡C

§Þ³Nªºµo®i¶}©l¥O¨ì²£¾PºÊºÞÃ쪺¦U¶µµ{¦¡§ó©ö¶i¦æ¡C¤@¨Ç¥D­nªº»{ÃÒ­pµe¡A¤£¦A»Ý­n±N¤w»{ÃÒ©M¥¼»{ÃÒªº§÷®Æ¤À¹j¡A¦Ó¬O¥H¬YºØ·|­p¤è¦¡­pºâ­ì§÷®Æ¤Î²£«~¬yµ{¨Ó¥[¥H»{©ú¡CFSC­pµe¤w±À¦æ·sªº»{ÃÒµ{¦¡¡A²£«~¥u­n¶K¤W¼ÐÅÒª`©ú¤w»{ÃÒªº­ì®Æ¦b²£«~¤¤©Ò¥eªº¤ñ¨Ò¡C¦¹¥~¡ASFI¥ç¥¿¬ã¨s¤@¨Çµ{¦¡¡A®e³\¤ì¨î²£«~ªþ¦³¼ÐÅÒ¡A¦C©ú³Ì§C¤ñ¨Òªº¤w»{ÃÒ¶i¤f¤ì§÷¡C¬°¤F¥[¤u¼t¯àªø®É¶¡¿n¦s¤j¤p¤Îµ¥¯Å¤£¦Pªº­ì¤ì¡ASFI¥ç®e³\«ö·Ó¥þ¦~ªº®ø¯Ó¶q¨Ó­pºâ¤w»{ÃÒ§÷®Æªº¼Æ¶q¡C¥Ñ©ó¤ì§÷¶T©ö¤é¯q½ÆÂø¡ASFI±N·|©Ó»{¨ä¥L°ê®aªº¦Pµ¥»{ÃҼзǡCPEFC¥çÅý¤@¨Ç°Ñ»Pªº°ê®a­pµe¡A¨î©w³Ì¯à°t¦X¥»¦a±¡ªpªº²£¾PºÊºÞµ{¦¡¡C¨Ò¦p¿D¦a§QPEFC¥¿¹ê¦æ²£¾PºÊºÞÃì¤À²ÕºÊºÞµ{¦¡¡A´î§C¤p«¬¥[¤u¼tªº¦¨¥»¡C

»{ÃÒ§÷®Æªº¨ÑÀ³¦³»Ý­n¼W¥[
¤£¹L¡A³Ì²×¨Ó»¡¡A­n¥O²£«~¼ÐÅÒ¨î«×±o¥Hªø´Á¦¨¥\¡AÃöÁä¦b©ó¤j´T¼W¥[»{ÃÒ­ì§÷®Æªº¨ÑÀ³¡C¦pªG»{ÃÒ¤u§@¯à¨³³tÂX®i¡A¨Ï°Ï¤º¤j³¡¥÷¥D­n¤ì¨î²£«~±o¨ì»{ÃÒ¡A¨º»ò¡A¤À¹j¥¼»{ÃÒ©M¤w»{ÃÒ­ì§÷®Æªºµ{¦¡«K·|²¤Æ¡A¥[¤u¼t«KµL¶·¤j´T§ï°Ê¾Þ§@µ{¦¡¦Ó¯àºû«ù»{ÃÒ­ì¤ìªº¥Í²£¶q¡C

ÆF¬¡©Ê¬O´ËªL»{ÃҤ⣫~¼ÐÅÒ¨î«×¦¨¥\ªºÃöÁä¡C¬°½T«O¦³¨¬°÷ªº»{ÃÒ­ì§÷®Æªº¥Í²£¡A¤£½×¬O¤À²Õ»{ÃÒÁÙ¬O¤À°Ï»{ÃÒ¡A³£¥²¶·ÆF¬¡³B²z¡C¬°°t¦X¨ÑÀ³Ãì¥þ²y¤Æ¡A¥þ°ê¤Î°ê»Úªº»{ÃÒ­pµe»Ý­nÄâ¤â¦X§@¡A­q¥ßµ{¦¡¥h¤¬¬Û©Ó»{©¼¦¹ªº´ËªL»{ÃÒ¨î«×¤Î²£¾PºÊºÞÃì¨t²Î¡C¦P®É¡A¥ç­n¬°¸Ñ¨M²£¾PºÊºÞÃì°ÝÃDªº·s¤è®×¯d¦³ªÅ¶¡¡C¦pªG¤£¯àº¡¨¬³o¨Ç±ø¥ó¡A¨º»ò¡A´ËªL²£«~»{ÃÒ­pµe«K·|¥¢±Ñ¡C¨ÑÀ³Ã쪺¸gÀپDzzÀ³¦p¦¹¡C

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[1] Rupert Oliver¬O¾n­^°êªº¿W¥ßªL·~ÅU°Ý¡C¹L¥h10¦~¡A¿n·¥°Ñ»P¦³Ãö¥i«ùÄòµo®iªº´ËªLºÞ²z¼Ò¦¡©M»{ÃÒµ¥°ÝÃDªº°ê»Ú¬Fµ¦°Q½×¡C¥Lªº«È¤á¥]¬A¬ü°ê´ËªL»P¯È·~¨ó·|(American Forest and Paper Association)¡B¬ü°êÁ︭¤ì¥~¾P©e­û·|(American Hardwood Export Council)¡B¼Ú¬w¯È·~Áp·ù(Confederation of European Paper Industries)¤Î­^°ê¤ì§÷¶T©öÁp·|(UK Timber Trade Federation)¡C

[2]¡m¤ì§÷¬ì¾Ç¬ã¨s¾Ç·|´Á¥Z¡n¡A2000¦~¥V©u¥Xª©¡A²Ä15 ¥U²Ä4¸¹¡A¡Õ»s³yªk°ê³Ã­Ñªº¬ü°êÁ︭¤ì¨Ó·½¡G²£¾PºÊºÞÃì­Ó®×¬ã¨s¡Ö(Journal of the Institute of Wood Science, Volume 15, No.4, Winter 2000, ¡§Sourcing US hardwood materials for French Furniture Manufacture: A ¡¥Chain of Cusotdy¡¦ Case Study.¡¨)


2006 AHEC ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü